11月３〜5日に大阪大学箕面キャンパスにおいて、東南アジアのイスラーム化に関する国際シンポジウムおよび文化公演（ワヤン及び北インド音楽演奏）をおこないます。AA研共同利用・共同研究課題、科研、環インド洋地域研究阪大拠点共催によるシンポジウムです。ジャワ及びマレー世界の文献学者が数多く来日します。
詳細は以下の通りです（要登録）。皆様のお越しをお待ちしております。
菅原由美（大阪大学）
*************
International Symposium
“Islamization in Southeast Asia as reflected in literature, archival documents and oral stories”
A joint research project of the Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa
(ILCAA). “Early Islamization Reflected in Javanese and Other Texts from Southeast Asia”
Osaka, 3-5 November 2023
Venue:
Osaka University, Minoh campus, Graduate School of Humanities / School of Foreign Studies
3-5-10 Senba Higashi, Minoh, Osaka 562-8678 JAPAN
Access See URL: https://www.osaka-u.ac.jp/en/access/top
Senba Lifelong Learning Center
3-10-1 Senba Higashi, Minoh, Osaka 562-8678 JAPAN
Access See URL: https://llc.osaka-u.ac.jp/access/
Registration:
In-Person
https://forms.gle/xt1AwxtbA9TcJA6A9
Online (Nov3)
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZcldu6gqjMpH9fEoNnsgaHaKzzW9_EOoRke
Online (Nov5)
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZYvc-CvqjMqH9SWxz_MscRbHhtzp9nVVCZV
Contact:
islamization.in.southeast.asia11[at mark]gmail.com
PROGRAMME:
FRIDAY 3 NOVEMBER: INSULAR SOUTHEAST ASIA
EARLY ISLAMIZATION OF SOUTHEAST ASIA: RELIGION, KINGSHIP, AND COSMOLOGY
ROOM 632 MINOH CAMPUS
9:15~9:30 Opening Yumi Sugahara
9:30~10:15 Tony Day & Nancy Florida
“Tambangraras the Sufi mystic and her murid Nyai Cĕnthini. The role of women in islamization as represented in the Sĕrat Cĕnthini, 17th to early 19th century”
10:15~11:00 Pramono
“‘Straightening the words of misguided knowledge’ in Minangkabau by Syamsuddin as-Sumatrani”
11:10~11:55 Edwin Wieringa
“The catechismic impulse. Reflections on the manuscript record of Java’s earliest period of islamisation”
11:55~12:40 Hiroko Kushimoto
“The conversion story in Hikayat Merong Mahawangsa in the context of Malay Islamic thought”
14:00~14:45 Toru Aoyama
“Changes in the concept of bangsa/vangsa mediated by Islam”
14:45~15:30 Arif Maftuhin
“Translating jalabib. From 17th century tutup muka to 20th century jilbab”
15:40~16:25 Majid Daneshgar & Micheal Feener
“Discovering a hidden miraculous grave. A rare Persian and Arabic inscription of Ferdowsi’s Shāhnāmah from Barus, Indonesia”
16:25~17:10 Ronit Ricci
“Muslim womanhood between the lines. Reading the Kitab al-Mar’ah”
PERFORMANCE
18:30~20:30 Wayang ‘Dewa Ruci’ performed by Magica Mamejika (gamelan: Darma Budaya).
Venue: F1 Memorial Hall.
SATURDAY 4 NOVEMBER: CONTINENTAL SOUTHEAST ASIA
BENGALI AND CHAM MUSLIMS IN MAINLAND SOUTHEAST ASIA: BETWEEN HISTORY AND ANTHROPOLOGY
ROOM 632 MINOH CAMPUS
9:30~10:20 Zaw Lynn Aung
“Presence of Muslims and conflicts between two communities in the Late Mrauk U Period (1638-1784)”
10:25~11:15 Kazuto Ikeda
“The 1942 incident in northern Rakhine”
11:20~12:10 Samak Kosem
“Mobility patterns and network strategies of Rohingya in Thailand”
13:30~14:20 Toshihiko Shine
“On so-called Hai Nhan, Lam Nhan, Chiem Tuc, Ni Tuc (諧人, 藍人, 占俗, 尼俗): composition and classification of the Cham from the view point of the Nguyen Dynasty (阮朝) in Vietnam”
14:25~15:15 Yasuko Yoshimoto
“A consideration on classification of the Cham through the case of the Cham Bani in modern-day Vietnam”
15:30~16:20 Rie Nakamura
“The Cham without Champa: the ethnic identity of the Muslim Cham people and their migration”
16:25~17:15 Reiko Okawa
“Cham identity in Cambodia. A study from the 2013-2016 survey in Cambodia and 2023 interviews in the United States”
SUNDAY 5 NOVEMBER: INSULAR SOUTHEAST ASIA
EARLY ISLAMIZATION OF SOUTHEAST ASIA: RELIGION, KINGSHIP, AND COSMOLOGY
511+512, SENBA LIFELONG LEARNING CENTER
9:30~10:15 Ben Arps
“God, gods, and idols in the Javanese Stories of Amir (16th century)”
10:15~11:00 Yumi Sugahara
“God as an invisible being and spirits, heroes, and kings as intervening beings”
11:10~11:55 Verena Meyer
“Mapping defiance. Memory and the landscape of opposition to Java’s islamization”
11:55~12:40 Peter Riddell
“Theological reflections from 17th Century Aceh: voices as yet unheard?
Repercussions”
14:00~14:45 Henri Chambert-Loir
“The impact of Islam on early Malay texts”
14:45~15:30 Koji Miyazaki
“‘Adam’s descendants in Java.’ On the genealogy at the beginning of Babad Tanah Jawi and Serat Kandha”
15:40~16:25 Willem van der Molen
“An 18th-century remake of the Old Javanese hymn in praise of Rama”
16:25~17:10 All General discussion
PERFORMANCE
19:00~21:00 North Indian Classical Music
Performed by: Junzo Tateiwa, Makoto Kitada.
Venue: Room 510