▼ 2009/05/15(金) 第54回国際東方学者会議のご案内
皆様
来る5月15日（金）に行われます第54回国際東方学者会議の東
南アジア関連のシンポジウムのご案内をさせていただきます。
なお、会議の全体のプログラムは東方学会HP
http://www.tohogakkai.com/ICES-program.html
でご参照いただけます。
よろしくお願いいたします。
坪井 祐司
第54回国際東方学者会議
54th INTERNATIONAL CONFERENCE OF EASTERN STUDIES
Tokyo, May 15th; Kyoto, May 23rd, 2009
※Registration Fee 会議参加費：4,000 yen (Student: 2,000 yen)
(Participants are requested to pay the registration fee at the information desk.)
＊ 参加ご希望の方は、住所･氏名･所属･専門･参加希望部会を明記の上、電話・ファックスまたはEメールでご連絡下さい。
＊ Anyone who is interested in Asian studies may participate in the Conference. Please apply by fax or e mail, indicating name, address, nationality, affiliation, specialty, and the symposium or session one wishes to attend.
※｢国際東方学者会議紀要｣第54冊 (明年1月刊行予定)は、刊行次第参加者に送呈いたします。
A copy of the proceedings of this Conference, Transactions of the International Conference of Eastern Studies No. LIV, 2009, when published (around January 2010), will be sent to each registered participant.
Date: May 15, 2009 (Friday)
Place: Nihon Kyōiku Kaikan 日本教育会館 (Japan Education Center) （7･8階）
2 6 2 Hitotsubashi, Chiyoda ku, Tokyo 101 0003（千代田区一ツ橋2-6-2）Tel. 03 3230 2831
・3 minutes’ walk from ‘A1’ exit of the subway station “Jimbōchō” (Shinjuku, Hanzōmon, and Mita lines).
地下鉄｢神保町駅｣ (新宿線･半蔵門線･三田線）A1出口徒歩3分。
・5 minutes’ walk from ‘1b’ exit of the Tōzai line subway station “Takebashi.”
地下鉄｢竹橋｣駅(東西線)1b出口徒歩5分。
※歓迎パーティは事前にお申込み下さい。会議登録を済ませた方はどなたでも参加できます。
Welcome party will be held at the invitation of the Tōhō Gakkai. Any participant who applies in advance can attend.
※昼食は、ビル内（B1、1階、2階）にレストランがあります。
No reservations may be made for lunch. Participants may have lunch at restaurants on the B1, 1st, and 2nd floors for a reasonable price.
SYMPOSIUM I
植民地統治と民族概念 (Colonial Rule and Notions of Ethnicity)
Chairperson: SAKURAI Yumio桜井由躬雄, Professor Emeritus of the University of Tokyo
10:30 10:40 Introductory Remarks by SAKURAI Yumio
10:40 11:20 TSUBOI Yūji 坪井祐司 (Japan): 英領マラヤにおけるマレー人概念の形成――植民地行政における人種の概念化 (The Formation of the Concept of “Malay” in British Malaya: The Conceptualization of Race in the Colonial Administration)(in Japanese)
11:20 12:00 YOSHIDA Makoto 吉田信 (Japan): オランダ領東インドにおける法的住民区分の変遷 (Changes in Legal Population Divisions in the Dutch East Indies) (in Japanese)
lunch time
13:10 13:50 IKEDA Kazuto 池田一人 (Japan): ビルマにおける植民地統治と人種概念――カレンの事例 (Colonial Rule in Burma and the Concept of Race: The Case of Karen) (in Japanese)
13:50 14:30 MISE Toshiyuki 三瀬利之 (Japan): 英領インドの植民地統治におけるカースト ――国勢調査におけるその概念化と分類 (“Caste” under British Colonial Administration: Its Conceptualization and Classification in Population Censuses) (in Japanese)
coffee break
14:45 15:30 Comments by NAKAZATO Nariaki中里成章, Professor at the University of Tokyo, HIROSUE Masashi 弘末雅士, Professor at Rikkyo University
15:30 17:00 Discussion